翻譯人員

翻譯人員可以做這項工作，但是需要額外的時間來重新翻譯文本和圖形元素。從右向左閱讀的目標語言會帶來一系列完全不同的翻譯挑戰。其中一些語言包括阿拉伯語、波斯語和烏爾都語。不僅語言閱讀方向相反，書籍也是從后向前閱讀翻譯的。更復雜的問題是，這些翻譯語言都不使用拉丁字母，而是使用腳本化字符系統，該系統可以使用比源文檔中計劃的更多的翻譯空間。

上一文章：翻譯格式的挑戰

下一文章：協調和處理翻譯