翻譯認識

當前翻譯領城的問題，一是，對待翻譯認識有誤區。翻譯的重要性說得多，實際上搞翻譯矮人半截。諸如：譯作不能算科研成果；作家可以“駐會”，既拿工資，又拿稿費，而翻譯大多只能業余搞；創作稿費可以高得離譜，而千字翻譯稿費百元都不到。試想，一本只拿幾千或萬把元，有誰還愿意去啃中譯外。政協開會，各個界別幾乎全了，惟獨沒有翻譯界；

上一文章：游戲翻譯

下一文章：翻譯教育